哈利·波特與魔法石[英美2001年克里斯·哥倫布執導電影]:影片《哈利· -百科知識中文網

劇情簡介

從小寄養在姨丈家裡的哈利·波特，飽受姨丈一家人的歧視與欺侮，然而就在11歲生日那天，哈利·波特得知了自己的身世，他的生活也隨之發生了天翻地覆的改變。原來，哈利的父母是兩位善良的巫師，在同壞人的較量中被對方殺害了。

為了繼承父母的遺志，哈利來到了英國一所專門教授魔法與巫術的霍格沃茲寄宿學院。進入霍格沃茲學院後，哈利成了格蘭芬多一年級新生，與羅恩、赫敏成了形影不離的好朋友，許多成為魔法師的課程正在等著他研習，有飛行課、黑魔法防禦術、魔藥學與變形魔法等等，當然還有讓所有巫師瘋狂的魁地奇球賽。

在一次與同學的爭執中，哈利表現出超乎所有人想象的飛行技能，連他自己都很意外，傳授飛行技術的麥格教授因此推薦他加入格蘭芬多魁地奇球賽的隊員，另一方面，魔藥學的教授斯內普，似乎總是對哈利不怎么友善，除了在課堂上刁難他外，還處處找哈利的麻煩，但是，哈利再一次偶然的機會裡，發現斯內普嚴詞威脅著懦弱的奇洛教授，甚至斯內普腳上三頭犬的咬痕，更可以證明哈利的推斷是正確的：有股邪惡的陰謀在平靜的霍格沃茲里悄悄地滋長著，斯內普似乎就是這一切的關鍵人物。於是哈利、羅恩與赫敏這三個好朋友決定一同去探個究竟，阻止邪惡陰謀的發生。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
丹尼爾·雷德克里夫	哈利·波特	配音徐剛
魯伯特·格林特	羅恩·韋斯萊	配音曾丹
艾瑪·沃特森	赫敏·格蘭傑	配音馮駿驊
羅彼·考特拉尼	魯伯·海格	配音劉風
理察·哈里斯	阿不思·鄧布利多	配音陳兆雄
瑪吉·史密斯	米勒娃·麥格	配音王建新
艾倫·里克曼	西弗勒斯·斯內普	配音任偉
伊恩·哈特	奇洛	配音童自榮
肖恩·比格斯塔夫	奧利弗·伍德	配音金鋒
湯姆·費爾頓	德拉科·馬爾福	配音狄菲菲
邦妮·凱薩琳·賴特	金妮·韋斯萊	配音詹佳
馬修·萊維斯	納威·隆巴頓	配音狄菲菲
哈利·米爾林	達力·德思禮	配音狄菲菲
沃維克·戴維斯	拉環	配音王肖兵
雷·弗倫	費倫澤	配音胡平智
Luke Youngblood	李·喬丹	配音曾丹
詹姆斯·菲爾普斯	弗雷德·韋斯萊	配音金鋒
奧利弗·菲爾普斯	喬治·韋斯萊	配音任偉
朱莉·沃爾特斯	莫麗·韋斯萊	配音俞紅
理察·布雷默	伏地魔	配音王肖兵
約翰·克里斯	差點沒頭的尼克	配音嚴崇德
理察·格雷弗斯	弗農·德思禮	配音胡平智
菲奧娜·肖	佩妮	配音王建新
戴文·穆雷	西莫·斐尼甘	配音馮駿驊
大衛·布萊德利	阿格斯·費爾奇	配音程玉珠
肖恩·比格斯代夫	奧利弗·伍德	配音金鋒
萊斯利·菲利普斯	分院帽	配音程玉珠
艾倫·哥倫布	蘇珊·伯恩斯	配音詹佳
佐伊·沃納梅克	胡奇夫人	簡介飛行課教授
理察·瑞德	Gryffindor Prefect (uncredited)
吉米·巍	Goblin (uncredited)
約翰·赫特	奧利凡德先生	配音程玉珠
傑米·威萊特	克拉布
傑拉丁·薩莫維爾	莉莉·波特
約書亞·赫德曼	高爾
克里斯·蘭金	珀西·韋斯萊	配音金鋒
沃維克·戴維斯	弗立維教授	配音王肖兵
伊莉莎白·斯普里格斯	胖婦人
艾爾菲·伊諾奇	迪安·托馬斯
安德爾·羅林	詹姆·波特
Will Howes	Hogwarts Student (uncredited)
Kieri Noddings	Child at Zoo (uncredited)
雷·費隆	Firenze (voice)
朱莉安·浩夫	Hogwarts Schoolgirl (uncredited)
戴瑞克·浩夫	Hogwarts Schoolboy (uncredited)
馬克·巴拉斯	Hogwarts Schoolboy (uncredited)

職員表

製作人	克里斯·哥倫布、麥可·巴納森
原著	J·K·羅琳
導演	克里斯·哥倫布
副導演（助理）	大衛·R·艾里斯
編劇	J·K·羅琳、史蒂芬·科洛弗
攝影	約翰·希爾
配樂	約翰·威廉士
剪輯	理察·弗朗西斯-布魯斯
配音導演	嚴崇德
藝術指導	斯圖爾特·克萊格
美術設計	安得烈·阿克蘭斯諾
服裝設計	茱迪安娜·馬科夫斯基
視覺特效	尼克·戴維斯

演職員表參考來源

角色介紹

哈利·波特與魔法石[英美2001年克里斯·哥倫布執導電影]	哈利·波特演員丹尼爾·雷德克里夫配音徐剛魔法世界的寵兒，唯一逃脫伏地魔死咒的人。父母都被伏地魔殺害，從小便寄養在姨夫家。
哈利·波特與魔法石[英美2001年克里斯·哥倫布執導電影]	羅恩·韋斯萊演員魯伯特·格林特配音曾丹在去往霍格沃茨的火車上與哈利結識，因為家中小孩眾多，家境不好，所以身上的衣服、魔法棒，甚至是寵物都是哥哥用過留下的，但是這些都沒有被哈利看重，日後兩人也成為形影不離的好朋友。
哈利·波特與魔法石[英美2001年克里斯·哥倫布執導電影]	赫敏·格蘭傑演員艾瑪·沃特森配音馮駿驊哈利在霍格沃茨的同學，聰明伶俐，自主學習的能力很強，能掌握其他同齡人所不懂的很多知識。因為出身於普通人的家庭，被馬爾福叫做泥巴種。
哈利·波特與魔法石[英美2001年克里斯·哥倫布執導電影]	西弗勒斯·斯內普演員艾倫·里克曼配音任偉是霍格沃茨魔法學校魔藥學的任課老師，他不喜歡哈利這個人，就想盡一切辦法來羞辱哈利。
哈利·波特與魔法石[英美2001年克里斯·哥倫布執導電影]	阿不思·鄧布利多演員理察·哈里斯配音陳兆雄霍格沃茨魔法學校的校長，正是他親手將哈利放至姨夫家寄養的，是哈利在霍格沃茨的良師。
哈利·波特與魔法石[英美2001年克里斯·哥倫布執導電影]	米勒娃·麥格演員瑪吉·史密斯配音王建新霍格沃茨的老師，也是格蘭芬多學院的院長。
哈利·波特與魔法石[英美2001年克里斯·哥倫布執導電影]	魯伯·海格演員羅彼·考特拉尼配音劉風霍格沃茨的老師，同時也是哈利的好朋友，保護神奇生物課教授、獵場看守、鑰匙管理員。

音樂原聲

曲目		專輯信息
Prologue	The Quidditch Match	哈利·波特與魔法石[英美2001年克里斯·哥倫布執導電影]
Harry's Wondrous World	Christmas at Hogwarts
The Arrival of Baby Harry	The Invisibility Cloak/Library Scene
Visit to the Zoo/Letters from Hogwarts	Fluffy's Harp
Diagon Alley/Gringotts Vault	In the Devil's Snare/Flying Keys
Platform Nine-And-Three-Quarters/Journey to Hogwarts	The Chess Game
Entry into the Great Hall/Banquet	The Face of Voldemort
Mr. Longbottom Flies	Leaving Hogwarts	藝人： John Williams
Hogwarts Forever!/Moving Stairs	Hedwig's Theme	發行時間： 2002年01月01日
The Norwegian Ridgeback; A Change of Season		專輯類別：原聲帶、影視音樂

幕後花絮

• 理察·哈里斯因孫女威脅永遠不和他說話而決定扮演魔法學校的校長。

• 當劇組準備在格洛斯特教堂拍攝前，曾有很多人向當地報紙提出抗議，稱拍攝會褻瀆教堂，並打算到場阻止拍攝。

• 魔鏡周圍的銘文寫著"Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi"，倒過來看就是"I show not your face but your heart's desire"。 “bloody”一詞在片中共出現了6次。

• 羅賓·威廉斯和蘿西·歐唐納都曾要求在片中無償扮演角色但是兩人最終未能如願。蒂姆·羅斯曾是扮演斯內普教授的有力競爭者但他後來退出去出演《決戰星球》。

• 艾倫·里克曼和羅彼·考特拉尼是羅琳親自選定的。

• 古靈閣的內景是在倫敦的澳大利亞使館拍攝的。

• 加布瑞爾·湯姆森曾為扮演哈利·波特的人選。而在《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》中扮演盧平教授的大衛·休里斯曾是扮演奇洛教授的人選。

• 據斯蒂文·史匹柏說喬納森·戴米、布拉德·塞伯寧和特瑞·吉列姆都曾是本片導演的人選。阿蘭·帕克也曾為影片導演人選。

獲獎記錄

時間	名稱	獎項	種類	得獎者
2002年	奧斯卡金像獎	最佳藝術指導	提名	斯圖爾特·克萊格
		最佳服裝設計		茱迪安娜·馬科夫斯基
		最佳配樂		約翰·威廉士
2002年	英國電影和電視藝術學院獎	亞歷山大·柯達獎最佳英國電影	提名	大衛·海曼、克里斯·哥倫布
		最佳男配角		羅彼·考特拉尼
		最佳服裝設計		茱迪安娜·馬科夫斯基
		最佳音效		約翰·米奇利
		最佳特效成就獎		羅伯特·萊加托
		最佳藝術指導		斯圖爾特·克萊格
		最佳化妝/髮型		阿曼達·奈特
		童獎-最佳電影長片		大衛·海曼
2002年	土星獎	最佳服裝	獲獎	茱迪安娜·馬科夫斯基
		最佳年輕演員	提名	丹尼爾·雷德克里夫
		最佳年輕演員		愛瑪·沃森
		最佳男配角		羅彼·考特拉尼
		最佳女配角		瑪吉·史密斯
		最佳導演		克里斯·哥倫布
		最佳特效		羅伯特·萊加托
		最佳奇幻電影		全體劇組
		最佳化妝		尼克·達德曼

幕後製作

創作背景

早在1997年的時候，影片的製片人大衛·海曼就在物色一個兒童片的劇本，當他的助手把羅琳的《哈利·波特與魔法石》推薦給海曼時，這本書還靜靜地躺在書店的貨架上，無人問津。海曼接連和羅琳吃了幾頓午餐，商討改編的事情，最後終於敲定在1999年由斯蒂文·克勞夫斯將這本書改編成電影搬上銀幕。

拍攝過程

影片正式拍攝前，史匹柏曾有意執導本片，但由於史匹柏打算啟用海利·喬·奧斯蒙特來扮演哈利·波特，而製片方則堅持要找一個英國小演員來演哈利，雙方談不攏，史匹柏只好跟影片分手。於是製片商又展開了一次導演大選拔，踢掉了諸如蒂姆·羅賓斯、沃夫岡·彼特森等知名導演，最終選擇了克里斯·哥倫布。

2000年10月，影片在英國正式開拍。為了拍出一部製作精良的作品，影片的劇組先後在英國的9個攝影廠進行拍攝，總共耗資1.25億美元。片中的成年演員幾乎全部是英國的一流表演藝術家。劇中的主題曲《The Boy Who Lived》將由席琳·迪翁演唱，而作詞作曲正是創作《My Heart Will Go On》的詹姆斯·霍納和威爾·傑寧兩位大師。

製作發行

製作公司

1492 Pictures

盛日影業公司

華納兄弟影片公司

發行公司

華納兄弟公司	華納家庭視頻公司	Warner Bros. GmbH	安樂影片有限公司
Argentina Video Home	Warner Sogefilms A.I.E.	Karo Premiere	Varus Video
Warner Roadshow	Warner Home Vídeo	Kuk Dong	Audio Visual Enterprises
美國廣播公司	Fox-Warner	Sandrew Metronome Distribution Finland

上映日期

國家/地區	上映/發行日期	國家/地區	上映/發行日期
英國	2001年11月16日	加拿大	2001年11月16日
新加坡	2001年11月22日	中國台灣	2001年11月16日
德國	2001年11月22日	丹麥	2001年11月23日
愛爾蘭	2001年11月16日	澳大利亞	2001年11月29日

票房成績

影片於2001年11月18日在美國上映，上映首周共在全美的3672家影院上映，收穫9029萬美元的票房收入。而在英國上映的首周在507家影院放映，收穫1633萬英鎊的票房。

影片評價

正面評價

這是一部精力充沛的冒險電影，影片的氣氛充滿了可怕氣氛，但卻顯得格外的新穎，令觀眾耳目一新。（《芝加哥太陽時報》評）

《哈利·波特和魔法石》所創造出來的魔法世界，不禁讓人感嘆J·K·羅琳的想像力。在電影中充分享受到哈利在魔法世界的奇蹟。（《洛杉磯時報》評）

這部電影只是一個開頭，只是原著小說的第一部，更神奇的魔法之旅將在未來幾年逐漸展開。（《紐約每日新聞》評）

可以看出影片主創們的精心鑄造，影片也非常有趣，充滿了許多偉大的想像力和天賦。（《西雅圖郵報》評）

影片有效地保留書中精彩的魔法世界的內容，同時也複製了原著中的幽默有趣的風格。（《華盛頓郵報》評）

負面評價

鑒於電影所告訴觀眾的一切，就像羅琳女士在一個新聞發布會上所發表那樣：一切都不是真實神奇的。（《紐約時報》評）

一個笨拙的魔法之旅，雖然電影的情節與原著相符，但作為電影缺乏了角色最鮮明的特色塑造，造成了不可思議的缺失特徵。（《周刊》雜誌評）

哈利·波特與魔法石[英美2001年克里斯·哥倫布執導電影]